Per poter scambiare una più ampia varietà di abilità e servizi, Rosetta Translations collabora con diverse organizzazioni, agenzie e associazioni di traduttori in tutto il mondo, come ad esempio:
- Associazione Mondiale dei Traduttori Arabi
- Associazione Educativa Alberta in Canada
- Associazione dei Traduttori d’Inghilterra
- Associazione dei Traduttori d’Egitto
- Associazione dei Traduttori Americani
- Investimento Culturale Rosetta
- Centro Culturale Cina
- Centro Culturale e Tecnologico d’Asia