Traduzione certificata

Forniamo servizi di traduzione certificata per le Ambasciate, comprese:

• Ambasciata della Francia
• Ambasciata inglese
• Ambasciata della Repubblica Popolare Cinese
• Ambasciata del Giappone
• Ambasciata della Turchia
• Ambasciata della Spagna
• Ambasciata dell’Italia
• Ambasciata portoghese
• Ambasciata della Federazione Russa
• Ambasciata della Repubblica di Polonia
• Ambasciata del Regno dei Paesi Bassi
• Ambasciata del Canada
• Ambasciata australiana
• Ambasciata della Repubblica Federale di Germania
• Ambasciata dell’Austria
• Ambasciata degli Stati Uniti d’America
• Ambasciata della Svezia
• Ambasciata della Repubblica Ceca
• Ambasciata ucraina
• Ambasciata del Belgio
• Ambasciata del Messico
• Ambasciata della Svizzera
• Ambasciata della Tailandia

Servizi per agenzie governative come ad esempio:

• Autorità Nazionale per la Garanzia della qualità e l’Accreditamento nel Settore Educativo
• Centro Egiziano per la Cultura e le Arti
• Autorità del Registro Commerciale
• Organizzazione Generale Libro Egiziano
• Unione Europea
• Centro Egiziano per la Proprietà Intellettuale e l’Information Technology
• Biblioteca e Archivi Nazionali Egiziani
• Consiglio Supremo delle Università
• Ministero degli Affari Esteri
• Accademia Araba

Rosetta Translations lavora distribuendo i progetti in base a settore di competenza, tipo di traduzione ed esperienza dei traduttori. Devi specificare il tipo o il settore dei documenti che hai bisogno di tradurre.

• Traduzione Ufficiale Certificata
• Traduzione Scritta Specialistica
• Traduzione Interlingua
• Traduzione di Film
• Interpretazione Simultanea
• Traduzione Intersemiotica
• Interpretazione Consecutiva

Traduzione scritta certificata:

Rosetta Translations è un’azienda accreditata che si occupa di traduzioni. Le traduzioni certificate di solito vengono richieste da ambasciate, agenzie governative, università e agenzie del territorio. Tradurre documenti o file da una lingua ad un’altra in modo che la traduzione rispetti le regole vigenti è tassativo per molte di queste agenzie. Attestiamo l’accuratezza delle nostre traduzioni. Per garantire la qualità del nostro lavoro, seguiamo un insieme di standard per i nostri servizi.

Alcuni degli standard di controllo qualità che mettiamo in atto includono:

1. Traduzione accurata e completa dei documenti.
2. I traduttori devono possedere una conoscenza della terminologia appropriata sia nella lingua madre che nelle lingue di destinazione e devono possedere esperienza previa nella traduzione di tipologie di documenti come ad esempio le seguenti:

Certificati – Visti – Bilanci – Certificati di Trasferimento – Referti Medici – Atti – Memorandum – Permessi di Lavoro – Certificati di Matrimonio – Certificati d’Esperienza – Casellari Giudiziali – Documenti Aziendali – Rendiconti Bancari – Carte d’Identità Personale – Certificati di Nascita – Accordi Commerciali – Titoli