经过认证的翻译

我们为众多大使馆提供经过认证的翻译服务，包括：

法国大使馆
英国大使馆
中国大使馆
日本大使馆
土耳其大使馆
西班牙大使馆
意大利大使馆
葡萄牙大使馆
俄罗斯联邦大使馆
波兰大使馆
荷兰大使馆
加拿大大使馆
澳大利亚大使馆
德国大使馆
奥地利大使馆
美国大使馆
瑞典大使馆
捷克大使馆
乌克兰大使馆
比利时大使馆
墨西哥大使馆
瑞士大使馆
泰国大使馆

我们也为诸多政府机构提供服务，例如：

国家教育质量保障与认证机构（埃及）
埃及文化艺术中心
埃及商业注册处
埃及书籍出版总署
欧洲联盟
埃及知识产权与信息技术中心
埃及国家图书档案馆
埃及大学最高委员会
埃及外交部
阿拉伯语学院

罗赛塔翻译公司会根据稿件的专业领域、翻译类型和译员的经验来分配翻译工作。您需要告知我们需要翻译的稿件类型或领域。

官方认证的翻译
专业笔译
语内翻译
影视翻译
同声传译
符际翻译
交替传译

经过认证的笔译：

罗赛塔翻译公司是一家官方认可的翻译公司。大使馆、政府机关、大学和地方机构一般都要求使用经过认证的翻译。认证翻译意味着译文须符合上述这些机构现行的一些强制性规定。我们将用事实证明，我们的翻译是准确无误的。为了保证我们的工作质量，我们设立了一套翻译服务标准。

我们将一部分质量控制标准总结为：

准确、完整地完成翻译工作。
译员必须掌握源语言和目标语言的专业术语，并且拥有下列类型稿件的翻译经验：

证书–签证–预算–移民证明–医疗报告–契据–备忘录–工作许可证–结婚证书–工作经验证明–犯罪记录–业务记录–银行对账单–个人身份证–出生证明–雇佣合同–职称证明