Rosetta for Certified Translation is currently looking for a Customer Service & Front Desk Executive to join our team.
📍 Location: Nasr City – Cairo
🕘 Working Hours: 9:00 AM – 5:00 PM
📅 Day Off: Friday
Key Responsibilities
- Welcome clients and assist them with their requests.
- Handle customer inquiries and provide accurate information about our translation services.
- Coordinate with the operations team regarding client requests.
- Maintain professional communication with both Arabic and foreign clients.
- Prepare basic documents and reports using Microsoft Office.
Requirements
- Good command of English (spoken and written).
- Good knowledge of Microsoft Office (Word & Excel).
- Strong communication and customer service skills.
- Presentable and professional attitude.
- Previous experience in customer service is a plus.
Senior Translator & Reviewer
📍 Location: Nasr City, Cairo
🕘 Employment Type: Full-time
About the Role
Rosetta for Certified Translation is looking for an experienced Senior Translator & Reviewer to join our team. The ideal candidate will have strong linguistic skills, excellent attention to detail, and solid experience in translation, editing, proofreading, and quality assurance across different types of documents.
Key Responsibilities
Translate documents accurately while preserving meaning, tone, and context.
Review and proofread translations to ensure linguistic accuracy and consistency.
Edit translations completed by junior translators and provide constructive feedback.
Ensure compliance with client glossaries, style guides, and quality standards.
Conduct terminology research when needed.
Meet project deadlines while maintaining high-quality standards.
Collaborate with Project Managers and other translators to ensure smooth workflow.
Maintain confidentiality of all client information and documents.
Requirements
Bachelor's degree in Languages, Translation, Linguistics, or a related field.
3–5 years of professional experience in translation and reviewing.
Excellent command of both Arabic and English (written and spoken).
Experience translating legal, technical, medical, business, or marketing content.
Strong proofreading and editing skills.
Experience using CAT Tools such as SDL Trados Studio, MemoQ, Phrase, or similar.
Strong research and terminology management skills.
Excellent time management and ability to work under pressure.
Preferred Qualifications
Experience working in a Translation or Localization company.
Familiarity with QA tools and translation quality standards.
CAT Tool certifications are considered a plus.
What We Offer
Competitive Salary.
Professional Growth Opportunities.
Supportive and Collaborative Work Environment.
Continuous Learning and Development.
B2B Business Development Executive (Translation & Localization)
📍 **Location:** Nasr City, Cairo
🕘 **Employment Type:** Full-time
About Us
Rosetta for Certified Translation is seeking a results-driven **Business Development Executive** to join our growing team. We are looking for a sales professional with a proven track record in B2B sales and business development, preferably within the Translation & Localization industry.
If you're passionate about building client relationships, identifying business opportunities, and closing deals, we'd love to hear from you.
Key Responsibilities
* Identify and acquire new B2B clients.
* Develop and execute effective business development strategies.
* Generate qualified leads through networking, referrals, cold outreach, and digital channels.
* Conduct client meetings and presentations to introduce our language solutions.
* Prepare proposals, quotations, and negotiate contracts.
* Build long-term relationships with corporate clients.
* Achieve monthly and quarterly sales targets.
* Coordinate with the Operations team to ensure smooth project delivery.
* Maintain accurate sales records and pipeline using CRM tools.
Requirements
* Bachelor's degree in Business Administration, Marketing, or a related field.
***2–5 years of experience in B2B Sales or Business Development.**
***Previous experience in Translation, Localization, Interpretation, or Language Services is highly preferred.**
* Existing network of corporate clients is a strong advantage.
* Excellent communication, negotiation, and presentation skills.
* Strong command of English (written and spoken).
* Self-motivated with a target-oriented mindset.
* Proficiency in Microsoft Office and CRM systems.
What We Offer
* Competitive Salary.
* Attractive Commission Scheme.
* Career Growth Opportunities.
* Professional and Collaborative Work Environment.