مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية اعتماد وخبرة تتجاوز الـ 30 عام

يمثل الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية في مصر إجراء أساسي لترجمة الوثائق ترجمة معتمدة قبل تقديمها للسفارة الروسية في مصر، لغرض الحصول على تأشيرة روسيا أو لأي غرض آخر.

حيث تشترط السفارة الروسية أن تكون الوثائق المقدمة إليها صادرة بلغتها الرسمية أو باللغة الإنجليزية أو مترجمة ترجمة معتمدة لإحداهما، شرط أن تكون الترجمة صادرة عن مكتب ترجمة معتمد للسفارة الروسية في مصر.

مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

لاعتمادنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية من سفارة روسيا بجانب اعتمادنا من جميع السفارات والجهات الرسمية وغير الرسمية في مصر، فإننا نقدم لعملائنا خدمات ترجمة معتمدة للسفارة الروسية لمختلف أنواع الوثائق التي يحتاجون لترجمتها ترجمة معتمدة محققة لكافة الشروط التي تنص عليها السفارة الروسية في مصر.

ولحرصنا على تقديم خدمات الترجمة على درجة عالية من الدقة والاحترافية، فإننا نعتمد في تقديمها على نخبة من المترجمين المحترفين، ممن يتمتعون بمهارات مهنية ولغوية عالية بجانب تمتعهم بخبرة كبيرة في مجال الترجمة.

روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

على مدار سنوات عملنا التي تمتد لأكثر من 3 عقود من العمل في مجال الترجمة، اكتسبنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية كافة المقومات التي جعلتنا نستحق لقب أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الروسية في مصر.

وتشمل أهم هذه المقومات تمتعنا بخبرة واسعة في مجال الترجمة، ذلك إلى جانب ما نتمتع به من اعتماد رسمي للسفارة الروسية وغيرها من السفارات والجهات الرسمية وغير الرسمية في مصر.

فعملنا على تقديم لعملائنا خدمات ترجمة معتمدة من السفارة الروسية تنطبق عليها كافة شروط الترجمة المعتمدة التي تحددها السفارة وذلك لمختلف أنواع الوثائق الرسمية وغير الرسمية.

إلى جانب الخبرة والواسعة الاعتماد الرسمي، يمثل فريق عملنا أحد أهم مقومات نجاحنا وتفوقنا، حيث يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية نخبة من المترجمين المحترفين ذوي المهارات المهنية العالية والخبرة الواسعة التي تمتد لسنوات من العمل في مجال الترجمة.

وحرصًا منا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية على تقديم خدمات متكاملة لعملائنا فإننا لم نقتصر في عملنا على الترجمة المعتمدة للسفارة الروسية، بل إننا نقدم باقة متنوعة من خدمات الترجمة في عديد من التخصصات والمجالات، وذلك على مستوى جميع لغات العالم ليس فقط اللغتين الروسية والإنجليزية.

كما حرصنا كذلك على أن نكون أقرب مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية لعملائنا أينما كانوا، لذا؛ عملنا على تقديم خدماتنا عبر 5 مقرات في القاهرة، متمثلة في: مكتب ترجمة معتمد مدينة نصر، ومكتب ترجمة معتمد مصر الجديدة، ومكتب ترجمة معتمد التجمع الخامس، ومكتب ترجمة معتمد المهندسين، ومكتب ترجمة معتمد المعادي.

كما إننا نقدم لهم كذلك خدمات الترجمة أونلاين ليتمكنوا من الحصول عليها بكل سهولة.

ترجمة معتمدة للسفارة الروسية بالقاهرة 

بالاعتماد على نخبة من المترجمين المعتمدين والخبراء، نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد خدمات الترجمة المعتمدة للسفارة الروسية، والتي نعمل خلالها على ترجمة جميع المستندات الرسمية وغير الرسمية التي يحتاج العملاء لترجمتها ترجمة معتمدة للسفارة الروسية، ويشمل ذلك:

• ترجمة شهادة الميلاد.

• ترجمة كشف حساب بنكي.

• ترجمة جواز السفر.

• ترجمة شهادة القيد.

• ترجمة عقود الزواج والطلاق.

• ترجمة شهادة التحركات.

• ترجمة عقود التأسيس.

• ترجمة التقارير الطبية.

• ترجمة السجلات التجارية والبطاقات الضريبية.

• ترجمة الوثائق الداعمة لطلب تأشيرة روسيا.

وغيرها من المستندات التي نعمل على ترجمتها ترجمة معتمدة للسفارة الروسية بالقاهرة.

خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

لا تعد الترجمة المعتمدة الخدمة الوحيدة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية، بل إننا نقدم لعملائنا مجموعة متكاملة من الخدمات على مستوى عديد من تخصصات ومجالات الترجمة بجانب خدمات الترجمة المعتمدة، ويشمل ذلك:

الترجمة المتخصصة

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية مجموعة متكاملة من خدمات الترجمة المتخصصة على مستوى عديد من تخصصات ومجالات الترجمة، معتمدين في ذلك على فريق الترجمة المختص في كل مجال، وتشمل هذه الخدمات:

الترجمة الطبية

تعد الترجمة الطبية خدمة أساسية من الخدمات التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية، والتي نعمل خلالها على ترجمة جميع المستندات الطبية التي يحتاج العملاء لترجمتها، بما تتضمنه من:

• ترجمة التقارير الطبية.

• ترجمة ملفات المرضى.

• ترجمة الروشتات الطبية.

• ترجمة السجلات الطبية.

الترجمة التجارية

من الخدمات الهامة التي نقدمها لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد خدمة الترجمة التجارية، فنعمل بالاعتماد على فريق عملنا المختص في الترجمة التجارية على ترجمة جميع المستندات التجارية التي يرغب العملاء في ترجمتها، مثل: القوائم المالية، وخطط الأعمال، والسجلات التجارية، والفواتير، وغيرها عديد من الوثائق التجارية الأخرى.

الترجمة الهندسية

يضم فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية نخبة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة الهندسية، فنعمل بالاعتماد عليهم على ترجمة المستندات الهندسية المختلفة، ومنها:

• ترجمة التقارير الهندسية.

• ترجمة العقود الهندسية.

• ترجمة الخطط الهندسية.

• ترجمة دلائل الاستخدام.

الترجمة القانونية

تمثل خدمة الترجمة القانونية واحدة من الخدمات الهامة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد، فنعمل بالاعتماد على المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة القانونية على ترجمة مختلف المستندات القانونية التي يرغب العملاء في ترجمتها مع الحفاظ على السياق القانوني لها، والتي تشمل: 

• العقود التجارية.

• القوانين واللوائح.

• ملفات القضايا.

• قرارات المحاكم.

الترجمة التقنية

من الخدمات التي نقدمها كذلك في روزيتا مكتب ترجمة معتمد خدمة الترجمة التقنية، حيث نعمل خلال هذه الخدمة على ترجمة مختلف المستندات التقنية، مثل: التقارير الفنية، والمواصفات الفنية للمنتجات، وأدلة الاستخدام، وبراءات الاختراع، إلى جانب عديد من الوثائق التقنية الأخرى التي نترجمها.

الترجمة الأدبية

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية خدمة الترجمة الأدبية، فنعمل خلالها على ترجمة جميع المستندات الأدبية التي يرغب العملاء في ترجمتها مع مراعاة كافة معايير واعتبارات اللغة، ويشمل ذلك:

• ترجمة القصص والروايات.

• ترجمة القصائد والأشعار.

• ترجمة النصوص النثرية.

• ترجمة الكتب الأدبية.

الترجمة العلمية

بالاعتماد على نخبة من المترجمين المتخصصين في مجال الترجمة العلمية، نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية على ترجمة مختلف المواد العلمية التي يحتاج العملاء لترجمتها، مثل: الرسائل العلمية، والتقارير والأبحاث العلمية، والمناهج العلمية، وغيرها عديد من المستندات العلمية الأخرى التي نترجمها.

الترجمة الفورية

لا يقتصر عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية على الترجمة التحريرية، بل إننا نقدم لعملائنا كذلك خدمات الترجمة الفورية.

حيث يضم فريق عملنا المتكامل نخبة من المترجمين الفوريين ممن يتمتعون بمهارات التواصل الفعال والمهارات اللغوية العالية كذلك الإلمام بآلية الترجمة الفورية والقدرة على التعامل مع مختلف الأجهزة اللازمة لإتمام مهام الترجمة الفورية، وغيرها عديد من المهارات المهنية الأخرى.

فنعمل بالاعتماد عليهم على تقديم خدمات الترجمة الفورية على مستوى تخصصات عدة، تشمل:

• الترجمة التتبعية.

• الترجمة المتزامنة.

• الترجمة الهمسية.

• الترجمة الهاتفية.

• الترجمة الإعلامية.

• ترجمة المؤتمرات.

• الترجمة الفورية القانونية في المحاكم.

• الترجمة الفورية الطبية والتجارية.

بالإضافة إلى عديد من خدمات الترجمة الفورية التي نقدمها على مستوى اللغة الروسية واللغة الإنجليزية وغيرهما من اللغات حول العالم.

الترجمة والتعريب

بجانب الترجمة التحريرية والترجمة الفورية، نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية خدمات الترجمة والتعريب، فنعمل على ترجمة وتعريب العناصر الرقمية المختلفة التي يحتاج العملاء لتعريبها وترجمتها من و الى اللغة الروسية وغيرها من اللغات العالمية.

وتشمل العناصر التي نعمل على تعريبها وترجمتها:

• مواقع الويب.

• المتاجر الإلكترونية.

• ألعاب الفيديو.

• التطبيقات.

• الوسائط المتعددة.

• البرامج.

لغات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

لا نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية على تقديم خدمات الترجمة من و الى اللغة الروسية واللغة الإنجليزية فقط، بل إننا نقدم خدماتنا على مستوى جميع اللغات حول العالم، معتمدين في ذلك على نخبة من المترجمين ذوي الخبرة، الذي نقدم من خلالهم خدماتنا من وإلى لغات، مثل:

• اللغة العربية.

• اللغة الإيطالية.

• اللغة الإسبانية.

• اللغة الفرنسية.

• اللغة الألمانية.

• اللغة التركية.

• اللغة البرتغالية.

• اللغة الصينية.

• اللغة الكورية.

• اللغة الهولندية.

• اللغة اليابانية.

بالإضافة إلى عديد من اللغات الأخرى التي نقدم خدمات الترجمة منها وإليها في روزيتا مكتب ترجمة روسي معتمد.

معايير الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية خدمات الترجمة وفق مجموعة من المعايير الأساسية، لنضمن بذلك دقة و جودة واحترافية الترجمة، وتشمل أهم هذه المعايير:

• نقل المعاني المقصودة من النصوص أثناء ترجمتها وليس الترجمة الحرفية.

• نقل أسلوب الكاتب الأصلي في التخصصات التي تتطلب ذلك.

• إتمام عملية الترجمة من قِبل فريق العمل المختص في مجال الترجمة.

• مراجعة المستندات المترجمة بدقة عالية، لضمان خلوها من أية أخطاء.

• التدقيق اللغوي للمستندات المترجمة، للتأكد من عدم وجود أخطاء إملائية.

• تنسيق الملفات المترجمة باستخدام أدوات تنسيق احترافية، لتسليمها للعميل في أفضل صورة لها.

أسعار الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية

إن أسعار خدمات الترجمة التي نقدمها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية يمكن أن تختلف بناءً على عديد من العوامل.

لذا؛ نحرص على تسعير خدمات الترجمة الروسية وفق مجموعة من العوامل المتحكمة في السعر، والتي تشمل:

• حجم الملف المراد ترجمته، فبزيادة حجم الملف تزيد تكلفة الترجمة.

• تخصص الترجمة، حيث تختلف أسعار الترجمة من تخصص لآخر.

• نوع الخدمة المطلوبة، فالترجمة المعتمدة تكون تكلفتها أعلى من الترجمة العامة.

وبالرغم من تعدد العوامل المؤثرة في أسعار الترجمة، إلا إننا نحرص في روزيتا مكتب ترجمة روسي معتمد على تقديم خدمات الترجمة بأسعار تنافسية ملائمة لجميع العملاء.

الخلاصة

على مدار 30 عام من تقديم خدمات الترجمة، ساعدنا عملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الروسية في الحصول على ترجمة معتمدة للسفارة الروسية لمختلف الوثائق الرسمية وغير الرسمية التي يحتاجون لترجمتها.

فإلى جانب خبرتنا الكبيرة في مجال الترجمة، نتمتع في روزيتا مكتب ترجمة معتمد بالاعتماد الرسمي من السفارة الروسية وجميع السفارات الأخرى والجهات الحكومية وغير الحكومية في مصر، ما مكننا من تقديم خدمات ترجمة روسية معتمدة لعملائنا تنطبق عليها كافة الشروط التي تنص عليها السفارة الروسية في مصر.

ولنقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد خدمات الترجمة بأعلى مستوى من الدقة والجودة فإننا نعتمد في تقديمها على فريق من المترجمين المحترفين ذوي المهارات المهنية العالية والخبرة الواسعة في مجال الترجمة.